Мовний Центр Вишинських "Portuñol" пропонує послугу витребування та апостилювання cвідоцтва про народження / шлюб / смерть з Португалії, які вимагають в різних установах, якщо зацікавлена особа народилася, зареєструвала шлюб чи померла на території Португальської республіки.
Найпростіший спосіб отримати дублікати документів з Відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Португалії (Registo Civil), це звернутися до нас, і ми запропонуємо найпростіший і найдешевший спосіб отримання необхідного документу з Відділу ДРАЦС. Для отримання cвідоцтва про народження / шлюб / смерть в Португалії потрібно надати копію посвідки на проживання. Якщо такої не має, для свідоцтва про народження - закордонного паспорта і додаткової інформації про прізвища та імена батьків та дудуся/бабці з обох сторін. У випадку витребування свідоцтва про смерть - додатково уточнювати перелік необхідних документів. Всі інші клопоти з витребування і доставки вашого свідоцтва ми візьмемо на себе. А через обумовлений проміжок часу Ви отримаєте готове свідоцтво необхідного зразка з апостилем.
Витребування cвідоцтва про народження / шлюб / смерть в Португалії + апостиль:
- Термін виконання: 18-25 р. д.
- Вартість: 95 євро.
Доставка свідоцтва з Португалії в Україну:
- Рекомендований лист: 12-18 р. д.
- Вартість: 5 євро.
- Кур'єрська доставка DHL: 3-4 р. д.
- Вартість: 60 євро.
Апостилювання вже готового cвідоцтва про народження / шлюб / смерть в Португалії:
- Термін виконання: 10-12 р. д. + термін доставки в обидва боки.
- Вартість: 40 євро.
Переклад cвідоцтва про народження / шлюб / смерть з Португалії з португальської мови на українську + нотаріальне засвідчення перекладу:
- Термін виконання: 1 р. д.
- Вартість: 250 грн.