Дуже часто нас запитують які саме документи для отримання візи в Португалію потрібно перекладати на португальську мову. І хоча надавати таку інформацію є прерогативою і правом Консульського Відділу Посольства Португалії в Києві, ми вирішили розмістити повну офіційно доступну інформацію щодо даного питання. Відразу зауважимо, що ми слідкуємо за всіма змінами та доповненнями, але не можемо взяти на себе повну відповідальність за зміни та доповнення, які вносяться Консульським відділом, тому інформація на нашому сайті носить лише консультативний характер. Крім того, Посольство завжди залишає за собою право вимагати при потребі додаткові документи в тому чи іншому конкретному випадку.
Обов'язково варто пам'ятати, що всі документи українського походження (на українській мові) які Ви подаєте в Посольство Португалії повинні бути перекладені на португальську мову та завірені нотаріально!
Переклад для отримання португальської візи
Переклад всіх необхідних документів для отримання візи в Посольстві Португалії Ви можете замовити у нас! Також сприяємо у виготовленні довідки про несудимість (відсутність судимості) тощо.
Типи віз
- Короткострокова віза: Візит до родичів або друзів
- Короткострокова віза: Туристична подорож
- Короткострокова віза: Службова поїздка
- Короткострокова віза: Поїздка пов'язана з культурою / спортом
- Короткострокова віза: Транзитна віза
- Короткострокова віза: Для відновлення Посвідки на проживання (загубленої, вкраденої, завершився термін дії)
- D1 Проживання: Здійснення професійної діяльності за наймом
- D2 Проживання: Здійснення незалежної професійної або інвестиційної (підприємницької) діяльності в Португалії
- D3 Проживання: Здійснення дослідницької діяльності, викладання у ВУЗах або здійснення висококваліфікованої професійної діяльності
- D4 Проживання: Навчання, студентський обмін, професійне стажування або волонтерська діяльность
- D6 Проживання: Возз'єднання сім'ї
- E1 Тимчасове перебування: Медичне лікування і супровід родичів
- E2 Тимчасове перебування: Обмін робітниками
- Е3 Тимчасове перебування: Здійснення тимчасової професійної діяльності за наймом або незалежної професійної діяльності
- Е4 Тимчасове перебування: Здійснення дослідницької діяльності, викладання у ВУЗах або здійснення висококваліфікованої професійної діяльності
- Е5 Тимчасове перебування: Здійснення аматорської спортивної діяльності
- Е6 Тимчасове перебування: Особливі випадки
Посилання на офіційне першоджерелоджерело Консульського відділу Посольства Португалії, дата публікації 27 серпня 2010 року.